نساء المتعة في الصينية

• 慰安妇

• "نساء" في الصينية    嘏; 女人; 妇女; 工龄; 松鹤遐龄; 遐龄; 长寿; 长生; 高寿
• "نساء المتعة (اليابان)" في الصينية    慰安妇
• "نساء متعة" في الصينية    慰安妇
• "تصنيف:نساء المتعة (اليابان)" في الصينية    慰安妇问题
• "تصنيف:أورام متعلقة بطب النساء" في الصينية    妇科肿瘤
• "لواء كابل المتعدد الجنسيات" في الصينية    喀布尔多国旅
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بالنساء اللائي يعشن في فقر مدقع" في الصينية    赤贫妇女问题讨论会
• "الإعلان المتعلق بالمعاملة التي تتعرض لها النساء المسلمات في يوغوسلافيا السابقة" في الصينية    关于穆斯林妇女在前南斯拉夫境内所受待遇的宣言
• "قلعة النساء" في الصينية    卡尔塔尼塞塔
• "رابطة الجامعات الأوروبية - برنامج التعاون في أوروبا لإجراء البحوث المتعلقة بالطبيعة والصناعة عن طريق الدراسات الجامعية المنسقة" في الصينية    欧洲大学协会欧洲自然与工业研究合作计划
• "المشاورة المتعلقة بصناعة مواد البناء" في الصينية    建筑材料工业协商
• "مجموعة الإجراءات المتعلقة بالمياه" في الصينية    水行动一揽子项目
• "المشاورة الدولية المتعلقة بتعليم النساء والفتيات في أقل البلدان نمواً" في الصينية    最不发达国家妇女和女童的教育问题国际协商
• "خطة العمل المتعلقة بالحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين في الأزمات الإنسانية" في الصينية    防止人道主义危机中的性剥削和性虐待行动计划
• "المؤسسات الصناعية المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国工业企业
• "المبادرة المتعلقة بالإنسان والنبات" في الصينية    人与植物倡议
• "مشروع تعزيز إتاحة فرص متكافئة للبنات والنساء في التعليم التقني والمهني" في الصينية    促进女童和妇女平等接受技术职业教育项目
• "لواء متعدد الجنسيات" في الصينية    多国旅
• "البرنامج الأقاليمي لمعالجة أثر متلازمة نقص المناعة المكتسب على النساء والأطفال" في الصينية    解决获得性免疫缺陷综合征 对妇女和儿童的影响区域间方案
• "الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义事务部分
• "النساء المرتبطات بالقوات المتحاربة" في الصينية    与战斗部队有关系的妇女

• قضية " نساء المتعة "
  " 慰安妇 " 问题
• وذكرت أن مسألة نساء المتعة ليست فقط قضية دبلوماسية تهم الدول المعنية وحدها.
  慰安妇问题不仅仅是一个有关具体所涉国家的外交问题。
• " محطات نساء المتعة " المنشأة خﻻل الحرب العالمية الثانية
  " 慰安所 " 所付法律责任的分析
• وستواصل حكومة اليابان بنشاط المساهمة في أنشطة الصندوق المذكور لرعاية نساء المتعة السابقات.
  日本政府将继续积极参与亚洲妇女基金会的活动，关心照顾前慰安妇。
• وينتاب حكومة اليابان أيضاً ألم عميق عندما تتذكر نساء المتعة اللاتي عانين وتألمن بشكل لا يوصف.
  日本政府在念及慰安妇遭受难以衡量的痛苦和苦难时也深感哀痛。
• ولم تكن معاناة " نساء المتعة " أثناء الحرب العالمية الثانية هي المعاناة الوحيدة.
  第二次世界大战期间的 " 慰安妇 " 经验并非独一无二。
• الموقف الأساسي لحكومة اليابان من مسألة " نساء المتعة " والجهود التي بذلتها بهذا الشأن
  日本政府在 " 慰安妇 " 问题上的基本立场和所做的工作
• ونظم المركز حلقة عمل للمنظمات غير الحكومية عن موضوع " قضايا نساء المتعة " ؛
  本中心举办了一个关于 " 慰安妇 " 问题的非政府组织讲习班。
• وينبغي أن يأخذ هذا الجبر شكل تعويضات فردية تدفعها حكومة اليابان ﻟ " نساء المتعة " السابقات.
  赔偿应采取日本政府向前 " 慰安妇 " 给予个别赔偿的形式。